暖簾は家人の手作りです。寒山詩の茅棟野人居という部分を鰻棟野人居と変え作ってもらいました。鰻の寝床に住む田舎者の住まい」くらいの意味でしょうか。